Goebbels’in kitabı artık Türkçe

Nazi Almanyası’nda propagandadan sorumlu bakan Joseph Goebbels’in yazdığı “Michael: Bir Alman Yazgısı” isimli romanı Fihrist Yayınevi’nden Türkçesiyle yayımlandı.

Roman, ana karakter Michael’ın, eğitimini yarıda bırakarak Almanya’yı yine inşa etme uğraşını ele alır. Milletine hizmet etme tutkusuyla dolup taşan Michael, romanın bel kemiğini teşkil eder.

Kitabı, Karar gazetesindeki köşesine taşıyan Taner Ay, şöyle kıymetlendirdi:

“Goebbels’in günlükleri ülkemizde ne vakit yayınlanır, bilmiyorum, lakin ‘Michael’ı yedisinden yetmişine Alman milletinin niye Nazileri iktidara getirdiğine dâir birinci ağızdan bir kaynak olarak da okuyabilirsiniz.

Ben ‘Michael’i roman olarak okumaya başladım, ancak parti propagandası yahut tarihî evrak olarak bitirdim. Kitabın tahminen edebî pahası ve edebî lezzeti yok, ancak tarihî derinliğinin bulunduğu kesinlikle.”