Godfather’dan sürpriz: İlk kez sergileniyor

Birçok sinefil, Francis Ford Coppola’nın 1972 imali “The Godfather” sinemasının şimdiye dek yapılmış en uygun sinema olduğunu düşünür, fakat makus şöhretli Don Corleone’yi canlandıran Marlon Brando senaryoyu birinci okuduğunda oysaki buna pek ikna olmamış…

Bu bilgi, Brando’ya ilişkin ferdî senaryonun yıllar sonra sergilenmesi kararıyla ortaya çıktı.

Örneğin bu sayfada Marlon Brando, canladıracağı karakter hakkında “Bu gerekli mi?” diye not almış…

60 sayfadan fazla olan bu ikinci taslak senaryo Brando’nun şahsî kopyasıydı ve son sinemada uyarlanacak tekliflerini, düzenlemelerini ve kesmelerini içeriyordu.

Onun ve asistanının el yazısıyla yazılmış tempo, açıklama ve söz seçimiyle ilgili notlar, sinemaseverleri ve kitapseverleri mutlu edecek Hollywood’un en büyük yeteneklerinden birinin sürecine dair bir bakış açısı sunuyor.

Marlon Brando’nun ferdî “The Godfather” senaryosu dünyaca ünlü müzayede meskeni Christie’s tarafından sergileniyor.

Çeviri