Jude Law Putin oldu: Hollywood karıştı

Jude Law, genç Vladimir Putin’i canlandırdığı yeni sinemasıyla ilgili ortaya çıkabilecek mümkün tartışmaları önemsemediğini açıkladı. Oscar adayı, geçen hafta Venedik Sinema Şenliği’nde prömiyeri yapılan yeni drama ‘Kremlin Büyücüsü’ ile ilgili bir basın toplantısı düzenledi. Jude’a, Putin üzere bir karakteri canlandırmanın yol açabileceği sonuçlar konusunda kaygısı olup olmadığı soruldu. Law; “Umarım safça değil – fakat hayır, sonuçlardan korkmadım. Olivier’in [filmin yönetmeni Assayas] ellerinde ve senaryoda kendimi inançta hissediyordum ve bunun makul, incelikli ve ihtimamlı bir halde anlatılacak bir kıssa olduğuna inanıyordum.” dedi. Oyuncu “Sadece tartışma olsun diye tartışma yaratmaya çalışmıyorduk.” diye ekledi ve Kremlin Büyücüsü’nün “herhangi biri hakkında hiçbir şeyi tanımlamaya” çalışmadığını vurguladı.

MASKENİN ARDINA SAKLANMA

Jude Law rolü ile ilgili konuşmasında bir detaya dikkat çekti. Direktörün kendisine “protez maskesinin gerisine saklanmamı istemediğini” belirtti. Bu ortada basında oyuncunun Rus aksanı ile konuşmadığı yazıldı.

AŞİNALIK YARATMAYA ÇALIŞTIK

Bu role nasıl hazırlandığı istikametinde de oyuncu ipuçları verdi; “Putin’in hayatının o periyoduna dair birçok [fotoğrafik referans] vardı ve ben de bir aşinalık yaratmaya çalıştık. Mükemmel bir peruğun neler başarabildiği inanılmaz!”

POLİTİK BERBATLIĞIN SONUÇLARINI GÖSTERMEK İSTEDİK

Filmin yönetmeni Olivier Assayas, ünlü Amerikan dergisi Variety’ye verdiği röportajda “Putin’in köken hikayesini” anlatmanın yanı sıra “modern siyasi dünyayı” da incelemeyi amaçladığını söyledi. Sinemasının bir öbür özelliğini şu sözlerle anlattı; “Bu sineması eşsiz kılan ve beni en çok etkileyen şey, tam da politik berbatlığın sonuçlarını göstermesi ve tıpkı vakitte tabiatını, nasıl işlediğini ve iç işleyişini tasvir etmeye çalışmasıydı.”

FİLMDE KİMLER VAR

Jude Law ile birlikte başrolde Paul Dano var. Sinemada ayrıyeten Kremlin Büyücüsü’nde Oscar ödüllü Alicia Vikander, Tom Sturridge ve Jeffrey Wright da rol alıyor.

HOLLYWOOD RUSYA’YA NASIL BAKTI

2. Dünya Savaşı’nda “Nasıl kahraman bir ülke” diye bakıyorlardı. Soğuk Savaş devrinde ise bir “Düşman Sovyetler” vardı. Duvar yıkıldıktan sonra ortaya Rus mafyası çıktı. 2000’lerde ise Putin ile birlikte “otoriter devlet” öne çıkıyordu. Mission to Moscow (1943) sinemasında mesela, Sovyet halkı “faşizme karşı gözü pek müttefik” olarak sunuldu. Soğuk savaşı temsilen iki çarpıcı sinema hatırlanıyor; The Red Menace (1949), I Married a Communist (1949). Bilim-kurgu niyetine yapılan Invasion of the Body Snatchers – (1956) uzaylıların dünyayı istilası Sovyet tehdit sosu ile verilmişti.

ROCKY VE RAMBO

80’lerde “Rocky” serisinin altında Sovyetler’in olumsuz imajı vardı. Rocky IV’te Ivan Drago, dev ve duygusuz Sovyet boksörü olarak karşımıza çıktı. Rambo III’te Sovyetlerin Afganistan işgali karikatürize ediliyordu.

KGB AJANI’NDAN RUS MAFYASI’NA

Soğuk savaş periyodunda KGB casusları ve casusları da hayli yerden yere vurulmuştu. 90’larda Sovyetler dağılınca bu sefer “Rus” korkusu Hollywood’u sardı. KGB yerini Rus mafyasına bıraktı. The Hunt for Red October (1990), Air Force One (1997), The Saint (1997) en çarpıcı örnekler.

2000’LERDE; NEREDE KALMIŞTIK

Putin ile birlikte otoriter Rusya kıssası devam etti. Buna mafya ve KGB sosları da eklendi. Örneğin Eastern Promises (2007), Red Sparrow (2018)… John Wick serisi üzere sinemalarda Rus mafyası hakimdir.

Çeviri