Juventus formasıyla sahneye çıkan ulusal oyuncu Kenan Yıldız, attığı golleri kendine has bir el hareketiyle, yıldız yaparak kutluyor.

Bu özgün gol sevinci Türkiye’de kısa müddette viral olmuştu. Kenan’ın İngilizce’de de ‘star’ manasına gelen soy ismi Avrupalı futbolseverler tarafından da fark edildi.

Sosyal medyada süratle yayılan gönderilen milyonlarca şahsa erişen bir etkileşim topladı. EuroFoot ve CentreGoals üzere Avrupa’nın önde gelen bir çok spor sayfası bahisle ilgili paylaşım yaptı.

Viral olan paylaşımların akabinde Kenan Yıldız’ın yanı sıra Arda Güler ve Volkan Demirel üzere bir çok Türk futbolcunun da soy ismi öbür İngilizce ve öteki lisanlara çevrildi.

“TÜRKÇE SOYADLARI ÇEVİRMEYE BAŞLADIKTAN SONRA GERİ DÖNÜŞ YOK”

Bir öteki kullanıcı, eski ulusal kaleci Volkan Demirel’in soyadını “Iron Hand” biçiminde İngilizce’ye çevirdiği ekran imgesini paylaşarak “Henüz fırsat varken uzaklaşın. Türkçe soyadlarını çevirmeye başladıktan sonra geri dönüş yok” tabirlerini kullandı.

SERIE A’NIN RESMİ HESABI DA PAYLAŞTI

İtalya Serie A’nın resmi toplumsal medya hesabı da akıma katılarak, “Yıldız, ‘star’ demektir” sözlerini kullandığı bir paylaşım yaptı.

AKIMA ARDA GÜLER DE DAHİL EDİLDİ

İspanyol toplumsal medyasında da Kenan Yıldız ile başlayarak süratle yayılan akım Arda Güler’e de uyarlandı. Bir diğer kullanıcı Arda Güler’in soyadını “laughs” olarak çevirdiği ekran fotoğrafını paylaştı.